La primavera llega al norte y, con ella, la temporada de caza. Ken Parker y Oakpeha acompañan al irlandés Liam O'Dea en una expedición por el territorio Cree. Las circunstancias prometen una buena cacería, pero culminan en una cacería humana. Acto seguido, Ken Parker viajará a la localidad fronteriza de Petit Paris para encontrarse con la horma de su zapato.
Este volumen agrupa los dos capítulos de Una aventura humana y El arresto, publicados originalmente en la revista Ken Parker Magazine entre noviembre de 1993 y febrero de 1994. Historietas fruto de la colaboración entre Giancarlo Berardi, Ivo Milazzo, los integrantes del Studio Milazzo y Valerio Rontini, coguionista de la segunda aventura. Además, el tomo se completa con la historia corta La leyenda de Kenissuaq, firmada por Berardi y Milazzo en solitario.