El Roc és inventor, i està treballant en un projecte que el té entusiasmat: el traductor universal, que li ha de permetre contactar amb extraterrestres! Encara no ha acabat de comprovar que tot estigui a punt, però no es pot resistir més. "Un, dos, tres, provant, provant..." Silenci. Ha fracassat? Ep, no! Ara sí que capta un senyal! Alerta, que el cosmos és misteriós i imprevisible. El Roc s?esperava conèixer un extraterrestre amic, però, a mesura que conversin, descobrirà amb quina classe d?ésser s?ha posat realment en contacte....