La història de la primera República és un país desconegut per a la majoria. És una història fascinant per si mateixa, sense ser el precedent de res, i ens mostra la imprevisibilitat dels moments d'acceleració del temps històric. Per apropar-nos i descobrir el que va significar, en aquest volum reproduïm el llibre original de Miquel González Sugranyes La República en Barcelona. Apuntes para una crònica. Aquest no és un llibre de memòries d'un vell republicà sinó un llibre d'història escrit per un testimoni, protagonista i analista alhora.
El llibre compta amb un estudi introductori que permet conèixer tant els fonaments del republicanisme i del federalisme com la centralitat de la tensió entre les bases del republicanisme i les institucions en la construcció de la democràcia. A més, el llibre permet consultar els annexos de l'obra de Sugranyes amb més d'un centenar de documents, cadascun precedit per una petita descripció que s'ha incorporat en aquesta edició per la lectura. També inclou les biografies de les autoritats polítiques i militars protagonistes de la primera República a Barcelona.
