Un viatge en cotxe pels Estats Units sempre evoca somnis de llibertat i mites generacionals. No sobta, doncs, trobar un Xavier Moret molt sensibilitzat amb aquest univers cultural. Però el fet de viatjar amb família -hi va amb la seva dona, la filla i una amiga d?aquesta- condicionarà d?'una manera notable aquesta aventura. Els pares, representants de la generació dels 60, xocaran moltes vegades amb els gustos inspirats en els 90 de les adolescents. Així, mentre els adults busquen la presència de la generació beat, el moviment hippy o els paisatges d'?Easy Rider, a les noies només els interessa Nirvana, les hamburgueses i la televisió. El xoc generacional està servit. L'?Oest americà, a part de ser una terra riquíssima en esdeveniments que marquen tendència arreu d'?occident, ho és també monumentalment i paisatgísticament. Ciutats com San Francisco, Las Vegas o Los Angeles, i espais naturals de primer ordre com ara Yosemite National Park, Grand Canyon o la sempre recordada Route 66 seran l?'espai vital on els protagonistes viuran les seves experiències.
