En Ray Smith és un pòtol místic: recorre el país pujant als vagons de mercaderies i fent autoestop. A San Francisco es troba amb en Japhy Ryder (transsumpte del poeta Gary Snyder), un muntanyenc que aspira al suprem coneixement que proporciona el budisme zen, que l'acompanyarà en un viatge místic. Una novel·la fonamental per als moviments beat i hippie, escrita amb un estil líric i exaltat que exhala dosis d'humor, saviesa i un insaciable goig de viure. La present edició compta amb la traducció i el pròleg de l'escriptor Manuel de Pedrolo, revisats per la també escriptora Tina Vallès.
