Deu anys després que fos greument ferida en un atac terrorista a Israel, el dolor turmenta de nou l'Iris. Però això no és tot: l'Eitan, el seu amor de joventut, també torna a la seva vida. Tot i que la seva relació va acabar fa molts anys, va quedar més profundament ferida quan ell la va deixar que pel terrorista suïcida que es va fer explotar al seu costat. El matrimoni de l'Iris està estancat. Els seus dos fills han crescut i són gairebé independents; ella s'ha convertit en una directora d'escola molt implicada i amb èxit. Ara, després d'anys sense passió ni alegria, l'Eitan torna a aparèixer a la seva vida. Ella haurà d'inventar-se tota mena de mentides per dissimular la seva aventura davant la família, i les mentides seran cada cop més complicades. Una novel·la poderosa i astuta, que exposa com poden tornar les passions antigues, posant a prova la nostra capacitat per decidir sobre allò que és més essencial a la nostra vida. És aquesta una situació impossible? O és una revelació sorprenent de les moltes maneres en què els girs i els tombs de la vida ens poden portar a un lloc al qual mai no hauríem esperat arribar? Aquesta extraordinària novel·la supera el limitat cercle familiar per mostrar-nos la imatge que és el mirall d'un país... La màgia de Zeruya Shalev transforma el dol no resolt i les ferides no reconegudes en un nou renaixement. LIVRES HEBDO.
