En cara pintada és un jove guerrer de la tribu dels Volem-ser. En tot el poblat no hi ha cap com ell, ho sap fins i tot el més passerell. La imaginació desbordant de la infància es reflecteix en «El jove guerrer», que remet a un altre clàssic dels mateixos autors, «El pirata valent». En aquesta ocasió, les aventures d'en Joanet s'ambienten en el vell oest americà a través de l'estètica de les icòniques pel·lícules d'indis i vaquers. El protagonista mostra de nou la seva il·limitada capacitat per convertir qualsevol objecte en el plomall més imponent, la muntura més veloç, l'arc més precís.
