La esperada nueva novela de la autora de Piezas en fuga, ganadora del Orange Prize y del Guardian Fiction Prize y Una de las cien novelas que dan forma al mundo según la BBC: una historia arrolladora e íntima de amor y lealtad entre generaciones. «La poderosa novela de Anne Michaels no podría ser más oportuna: la guerra y sus daños, pasando de generación en generación a lo largo de un siglo».
Margaret Atwood 1917. En un campo de batalla cerca del río Escaut, John yace sin poder moverse ni sentir las piernas tras una explosión. Luchando por concentrar sus pensamientos, se pierde en la memoria mientras cae la nieve. En 1920 John ha regresado de la guerra a North Yorkshire. Está vivo, pero no entero. Vive con Helena y reabre su negocio de fotografía, intenta seguir viviendo, pero el pasado irrumpe insistentemente en el presente, cuando los fantasmas empiezan a aparecer en sus fotografías. Así comienza una narración que abarca cuatro generaciones de conexiones que se encienden y reencienden a medida que avanza el siglo y a veces, en momentos radiantes de deseo y trascendencia, unas chispas vuelan hacia arriba, obrando sus transformaciones décadas después.La crítica ha dicho:
«A caballo entre el sueño y la realidad, entre lo místico y el orden lógico, entre lo visible y lo invisible, Michaels hilvana doce breves historias, cuyos personajes están en relación entre sí por lazos familiares, o por tenues azares de la vida. [...] La fuerza ética y poética del encadenamiento de sucesos nos conmoverá».
Lourdes Ventura, El Cultural«Una novela importante. [...] Fragmentos líricos, desgarrados, tan ensombrecidos como iluminados por el misterio [que forman] una advertencia a nuestro tiempo sobre la tentación de repetir la historia».
Daniel Arjona, El Mundo «Sin duda abundan en mucha mayor medida las frases que nos arrebatan con su fulgor, profundidad y fuerza evocadora, cuando no hablamos directamente de aforismos sobre los que meditar con calma. Una elegía preciosa al amor entendido como aquello que intenta escapar del terror humano y un recordatorio de que los muertos dejan señales en todas partes».
Antonio Lozano, La Vanguardia «Luminiscente [...]. Su bellísima prosa mantiene una atmósfera de hechizo de principio a fin [...]. Cada página de esta obra maestra contiene una línea para saborear».
Publishers Weekly«Pocos autores equilibran las atrocidades de la historia con el consuelo de las relaciones humanas con tanta eficacia como la novelista y poeta canadiense Anne Michaels. Tiene untalento asombroso para encontrar conexiones sanadoras y emociones reparadoras en circunstancias infernales».
Financial Times «A través de luminosas secuencias de azar, transformación y hasta de gracia, Michaels expone nuestra humanidad: sus profundidades y sus sombras».
Margaret Atwood «Michaels habita en episodios con cualidad cuántica».
Sunday Times«Convincente y bien elaborado».
The independent, Book of the month «Con Anne Michaels sabes que estás en presencia de una sensibilidad real y rica».
The Independent UK «Una autora excepcionalmente abierta a la belleza.
Lucy Hughes Hallett, The Guardian
